Eingeblendete Grafik:
Logo von Allianz Global Investors

Szene:
Eine Luftaufnahme über einem Wolkenmeer, über dem die Sonne aufgeht. Ein Gepard jagt in der Savanne einer Antilope hinterher. Ein Mann mit Datenbrille blickt in die Dämmerung, auf den Gläsern spiegeln sich bunte Lichter. Eine Drohnenaufnahme zeigt eine hell erleuchtete Großstadt bei Nacht.

Off-Sprecher:
In der Natur wie im Finanzwesen ist Agilität ein entscheidender Faktor, um in einer immer komplexeren und schnelllebigeren Welt erfolgreich zu sein.

Szene:
Ein Mann steht als Silhouette vor den Hochhäusern einer nächtlichen Skyline. Die Kamera zeigt die beleuchteten Wolkenkratzer aus der Ferne.

Off-Sprecher:
Bei Allianz Global Investors glauben wir, dass drei Eigenschaften entscheidend sein werden:

Szene:
Vor einem Hintergrund aus funkelnden Partikeln erscheint in großen weißen Buchstaben der Schriftzug „Being active“. Ein Mann steigt eine lange Treppe zwischen hohen, hellen Mauern hinauf. Ein Mann blickt auf einen Bildschirm mit grünen Zahlenkolonnen.

Off-Sprecher:
Aktiv sein – Risiken managen und Chancen mit Zuversicht ergreifen.

Szene:
Der Schriftzug „Being sustainable“ erscheint. Windräder stehen im Meer bei Sonnenuntergang. Eine große Welle bricht in Nahaufnahme.

Off-Sprecher:
Nachhaltig sein – in Anbetracht der Auswirkungen von allem, was wir tun.

Szene:
Der Schriftzug „Being resourceful“ erscheint. Ein Netz aus feinen Linien verdichtet sich zu einer leuchtenden Kugel. Eine digitale Wolke leuchtet über einer Platine mit blauen Leiterbahnen.

Off-Sprecher:
Einfallsreich sein – das breiteste Spektrum an Talenten und Lösungen zusammenstellen, um Sie zu führen.

Szene:
Noch einmal erscheint der Schriftzug „Being active“, die Partikel formen einen leuchtenden Ring. Kraniche rasten auf einer Wiese und fliegen auf, dazu erscheint der Text „seize new opportunities“.

Off-Sprecher:
In einer Welt neuer und disruptiver Kräfte ist es wichtig, alte Gewohnheiten abzulegen, um neue Chancen zu nutzen.

Szene:
Ein riesiger Vogelschwarm bildet am Abendhimmel immer neue, fließende Formen.

Off-Sprecher:
Wie Vogelarten, die ihre Zugrouten ändern, um sich an den Klimawandel anzupassen.

Szene:
Eine leuchtende, digitale Landkarte mit Höhenlinien. Hände zeichnen auf Stadtplänen und setzen kleine Bäume auf ein Architekturmodell. Ein weißes 3D-Stadtmodell dreht sich. Ein Hochhaus, dessen Balkone dicht mit Bäumen bepflanzt sind.

Off-Sprecher:
Wie Stadtplaner, die Mobilität und Infrastruktur neu denken, um klimafreundliche Städte zu schaffen.

Szene:
Eine Hand tippt auf eine Anzeigetafel mit Börsenkursen. Über einer spiegelnden Glasfassade erscheint der Text „explore new financial“. Zahlenreihen aus Nullen und Einsen fließen über einen Bildschirm. Eine Ingenieurin mit Warnweste steht in einer Fabrikhalle mit Industrierobotern.

Off-Sprecher:
Auf der Suche nach besseren Anlagerenditen erkunden wir ständig neue private und öffentliche Finanzgebiete, um ihr Potenzial für Ihr Portfolio zu bewerten.

Szene:
Ein Mann im Rollstuhl arbeitet mit Kollegen in einem modernen Büro. In einem Kontrollraum stehen Menschen vor großen Bildschirmen mit Diagrammen. Eine Nahaufnahme zeigt Kursdiagramme mit farbigen Datenpunkten.

Off-Sprecher:
Dank unserer lokalen Experten können wir die Risiken und Chancen durch eine lokale Linse betrachten.

Szene:
Der Schriftzug „Being sustainable“ erscheint. Bunte Lichtpunkte kreisen wie ein Strudel. Die Erde ist aus dem All zu sehen, darüber dichte Wolkenwirbel. Auf einer farbigen Wetterkarte erscheint der Text „think ahead and plan sustainably“.

Off-Sprecher:
Um im Geschäft wie in der Natur zu bestehen und erfolgreich zu sein, denken wir voraus und planen nachhaltig.

Szene:
Ausgetrockneter, rissiger Boden. Danach gelb blühende Senfpflanzen vor blauem Himmel und in Nahaufnahme.

Off-Sprecher:
Da das mediterrane Klima trockener wird, blüht die Buckler-Senf-Pflanze früher und produziert widerstandsfähigere Samen.

Szene:
Ein Mann in weißer Schutzkleidung geht durch die Gänge einer vertikalen Farm mit Salatreihen unter LED-Licht. Eine Mitarbeiterin mit Mundschutz prüft die Pflanzen.

Off-Sprecher:
So wie menschliche Landwirte gelernt haben, in vertikalen Farmen mehr Nahrung mit weniger Wasser anzubauen.

Szene:
Leuchtende Kurslinien auf einem Bildschirm, dazu der Text „future-proof investment decisions“. Eine kreisförmige Grafik zeigt die Buchstaben „ESG“, umgeben von den Wörtern „Environmental“, „Social“ und „Governance“. Eine Frau mit Brille blickt auf Bildschirme mit einer Weltkugel und Daten.

Off-Sprecher:
Um Ihnen dabei zu helfen, unter schwierigen Bedingungen zukunftssichere Anlageentscheidungen zu treffen, gehen wir über das heutige herkömmliche ESG-Denken hinaus,

Szene:
Eine nächtliche, blau beleuchtete Skyline, dazu der Text „best long-term prospects“.

Off-Sprecher:
um Vermögenswerte, Branchen und Märkte zu identifizieren, die unserer Meinung nach zu den besten langfristigen Aussichten und Auswirkungen gehören.

Szene:
Eine Frau blickt von hinten auf das Meer und einen hellen Horizont. Dazu erscheint der Text „sustainable ways lead to sustainable outcomes“.

Off-Sprecher:
Weil wir davon überzeugt sind, dass nur nachhaltige Wege zu nachhaltigen Ergebnissen führen.

Szene:
Der Schriftzug „Being resourceful“ erscheint. Unter Wasser schwimmen kleine weiße Fische neben einem großen Fisch. Ein Korallenriff mit Fischschwärmen, dazu der Text „unconventional and far-reaching collaborations“. Weiße Reiher stehen auf dem Rücken eines Tieres im Wasser.

Off-Sprecher:
Unkonventionelle und weitreichende Kooperationen können neue Möglichkeiten eröffnen.

Szene:
Ein dichter Wald aus der Luft, Farne auf dem Waldboden. Nahaufnahmen zeigen ein weit verzweigtes Wurzelgeflecht.

Off-Sprecher:
Wir lassen uns von Bäumen inspirieren, die symbiotische Beziehungen mit Pilzen eingehen, um riesige unterirdische „Handelsnetzwerke“ für Nährstoffe zu schaffen.

Szene:
Salat wächst in Rohren eines Aquaponik-Systems. Ein langer Gang in einem Gewächshaus mit Tomatenpflanzen. Eine Frau schüttet Futter in ein Wasserbecken.

Off-Sprecher:
Oder denken Sie an die hocheffizienten Aquaponik-Systeme, die Gemüse- und Fischzucht kombinieren.

Szene:
Eine Draufsicht auf mehrere Personen, die an runden Tischen stehen und Zettel auf dem Boden anordnen. Bunte, abstrakte Farbwolken. Ein Mann steht vor einer digitalen Wand, aus der Bilder herausfliegen.

Off-Sprecher:
Wir glauben, dass neue Strategien und Ansätze am besten „out of the box“ und mit einem breiten, vielfältigen Spektrum an Ressourcen gefunden werden:

Szene:
Eine Frau mit Virtual-Reality-Brille steht zwischen Lichtpunkten. Dazu erscheint der Text „different backgrounds, expertise and experience“.

Off-Sprecher:
Kollegen mit unterschiedlichem Hintergrund, Fachwissen und Erfahrung,

Szene:
Zwei Menschen arbeiten an einem durchsichtigen, digitalen Fahrzeugmodell. Leuchtende Datenströme ziehen durch das Bild, danach ein Kursdiagramm.

Off-Sprecher:
die einzigartige Tools verwenden, um ihnen bei der Zusammenarbeit zu helfen, und digitale Lösungen, um Möglichkeiten aufzuzeigen, die anderen fehlen.

Szene:
Ein Nebelmeer vor einer Bergkette. Eine leuchtend pinke Qualle schwebt im Dunkeln. Vor einem begrünten Hochhaus erscheint der Text „Transforming change into opportunity“.

Off-Sprecher:
Also, wie denken Sie darüber, Veränderungen anzunehmen und sie in Chancen umzuwandeln?

Szene:
Rote Ameisen bauen gemeinsam eine Brücke über ein Blatt. Ein Oktopus bewegt sich zwischen Korallen, Delfine springen durch die Wellen.

Off-Sprecher:
Lassen Sie uns gemeinsam eine Anlagestrategie erarbeiten, die zu Ihren Zielen passt, und diese gemeinsam in die Tat umsetzen.

Animierte Grafik:
Auf weißem Hintergrund erscheint das Logo von Allianz Global Investors. Danach wird der Text „Active is: Allianz Global Investors“ eingeblendet. Zum Schluss folgt ein rechtlicher Hinweistext in kleiner Schrift.